Superpodcast - Blade Runner 2049 y la narrativa esférica - 13/10/17

• Luis Sellés
• Lun, 01/01/18 16:33

El primer mérito (para mi) de Tequila Works es que le otorga un respeto a su propio idioma español incluyéndolo en su producto junto al resto de idiomas habitualmente priorizados por cuestiones de mercadotecnia. Puede parecer una obviedad pero compañías desarrolladoras españolas como Mercury Steam han desarrollado sacrilegios culturales para los hispanohablantes dado que han realizado obras como Castlevania Lords of shadow que podríamos definir como un juego AAA español...en inglés. Que nos 'la cuelen' con GTAs o MassEffect's con el gafapasteo de "no se vivir un videojuego sin la correspondiente entonación subyacente en los matices intrínsecos de la sintaxis originarios de la cultura regional de...su put# madre"...vale, son quienes son y ni siquiera valoran una 'instalación con opción de doble pista de audio: INGLES o ESPAÑOL, pero una desarrolladora española debería de exigirse este mínimo respeto al idioma, aunque sea por principios y en pos de la cultura del español. No hay excusa con la calidad demostrada de los doblajes profesionales actuales, y si se facilitan a sus profesionales las adecuadas condiciones de trabajo pueden salir verdaderas 'experiencias' de juego dignas del recuerdo sean Batmans, Borderlands, The last of Us, Uncharteds etc etc. Puede parecer una crítica dura (y disculpadme la brasa) pero es algo que entristece observar, quizás debería de apoyarse (subvencionarse) más este aspecto desde el Ministerio de cultura, no lo se...y seguro que daría para el eterno debate donde suele parece que suele prevalecer la opinión de gafapasters y gente del mundillo que a tenor de su más amplio dominio del inglés valoran que sean los demás los que hagan un Follow me...sin valorar que los videojuegos como las películas y series son arte, cultura y experiencias y estas, lo sabemos muy bien, para alcanzar plenamente nuestra mente y corazones deberían disfrutarse en el idioma nativo del usuario.

• Anónimo
• Mar, 07/11/17 08:21

Me ha costado mucho encontrar el superpodcast. Me encantó pero de verás que es muy difícil de encontrar y eso que uso unos. He tenido que dar un rodeo descomunal. Deberías incluirlos en el directorio de pocas de fallo de sistema

• @Bustalter
• Sáb, 21/10/17 12:29

No creo que en este caso sea cuestión de género, pero sí. Irán apareciendo cada vez más y de hecho en el último hay dos chicas y faltó una.

• Anónimo
• Sáb, 21/10/17 10:26

Santi, necesitas mas mujeres en el superpodcast que vosotros siempre opinais lo mismo jeje