T01E07: "La suegra del diablo", de Carmen Lyra - San José

Desde el Centro Cultural de España en Costa Rica hemos elegido el cuento La Suegra del Diablo, de Carmen Lyra.

Escritora y educadora, dirigente política. Benemérita de la cultura costarricense. María Isabel Carvajal, conocida como Carmen Lyra, nació en San José en 1888. Forjadora de un pensamiento político por la igualdad y la equidad en un mundo de exclusiones. Conocida por iniciar la narrativa infantil en Costa Rica, y por impulsar la incorporación de las mujeres a las letras latinoamericanas.

Ha sido considerada la fundadora de la narrativa de tendencia realista social en su país, luego de escribir sus interesantes cuentos "Bananos y Hombres", "El Barrio Conethjo Fishy" y "Siluetas de la Maternal", que le dieron un gran renombre en el país y en el extranjero. Sin embargo, la obra más reconocida en su trayectoria literaria es la popular "Cuentos de mi tía Panchita" aparecida en 1920 y reeditada en multitud de ocasiones.

Carmen Lyra no sólo fue una gran escritora y maestra, sino que además fue una mujer de ideas políticas nobles, y defensora de las causas sociales. Cuando por razones políticas quedó cesante, su casa se convirtió en una escuela popular: allí acudían intelectuales, políticos, jóvenes con inquietudes literarias y luchadoras sociales.

La obra de Carmen Lyra permite ver reflejado el folclore costarricense, así como el reflejo de la identidad nacional a través de sus personajes. Particularmente, "Los Cuentos de mi tía Panchita" reflejan su misión de manifestar la moral a través de la didáctica, objetivo que la autora logra en sus escritos para niños.

Introducción: Eva Guillamón | Música: interpretación libre de un tema de Sonia Megías | Mezcla: Choque Manta | Producción: Miguel Buendía

Una producción de la Red de Centros culturales de España y AECID.