V vsaki od enajstih epizod serije Abonma Bienale v realnem ?asu predstave opisujemo in komentiramo po eno od tekmovalnih predstav 10. Bienala lutkovnih ustvarjalcev Slovenije. Misterij sove spremljajo: Maša Jazbec, pedagoginja in performerka, Maša Radi Buh, študentka sociologije kulture in Nika Švab, dramaturginja. Montaža in oblikovanje zvoka: Aleš Zorec Tehni?na podpora: Boštjan Eržen, Youreup radio So?asno predvajanje: Radio MARŠ Medijska podpora: Radio Maribor Lutkovno gledališ?e Ljubljana in TJP – Centre Dramatique National d’Alsace, Strasbourg Misterij sove Avtorja: Franz Pocci, Célia Houdart Režiser: Renaud Herbin Igralca: Maja Kunši? in Iztok Lužar Dramaturginja: Mateja Bizjak Petit Scenograf: Mathias Baudry Oblikovalka svetlobe: Fanny Bruschi Avtor zvo?ne podobe: Morgan Daguenet Umetniški svetovalec: Nino Laisné Vodja predstave in oblikovalec zvoka: Luka Berneti? Lu?ni mojster: Niko Štabuc Scenski tehnik: Luka Moškri? Izdelava lutk: Iztok Bobi?, Polona ?erne, Zala Kalan, Zoran Srdi?, Marjetka Valjavec, Sandra Birjukov, Špela Ulaga, Olga Mili?, Tereza Andr?šková Izdelava scene: Christian Rachner, Pierre Chaumont :V predstavi je uporabljen šanson Tout fout le camp. Predstava na oder postavlja miniaturne like iz predstave Sovji grad, ki jo je leta 1936 ustvaril slovenski lutkar Milan Klemen?i?. Uveljavljeni francoski režiser Renaud Herbin je navdih za predstavo dobil v fundusu Lutkovnega gledališ?a Ljubljana, kjer so ga o?arale miniaturne lutke pionirja slovenskega lutkarstva. Z uporabo Klemen?i?eve lutkovne zapuš?ine je tako tradicijo na podro?ju lutkovne umetnosti postavil v kontekst sodobnih uprizoritvenih praks. Sodobna francoska pisateljica Célia Houdart je Poccijevo zgodbo, ki se dotika vprašanj preobrazbe, zvija? in prevare, nadgradila v duhu sodobne filozofske pripovedi. Osrednji junak je Vitez ?ukolov, za?aran v sovo. ?loveška podoba mu bo vrnjena šele takrat, ko bo našel nekoga, ki mu bo v želji po uresni?evanju želja populil vsa peresa. Naleti na prebrisanega Gašper?ka Larifarija, ki si zaželi, da bi postal minister. Za?arani vitez ga mora s svojimi peresi ves ?as reševati iz zapletenih situacij. Vse dokler ni izpuljeno zadnje pero.
Comentarios